"феъл" meaning in All languages combined

See феъл on Wiktionary

Noun [Tajik]

IPA: /feʔl/, [feʔl]
Etymology: Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l), from Arabic فِعْل (fiʕl). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tg|fa-cls|فِعْل|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Classical Persian فِعْل (fi'l), {{inh+|tg|fa-cls|فِعْل}} Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l), {{der|tg|ar|فِعْل}} Arabic فِعْل (fiʕl), {{root|tg|ar|ف ع ل}} Head templates: {{head|tg|noun|Persian spelling|فعل||<small>[Term?]</small>|f1nolink=1|f2nolink=1 -->|head=}} феъл • (feʾl) (Persian spelling فعل), {{tg-noun|fa=فعل}} феъл • (feʾl) (Persian spelling فعل) Forms: feʾl [romanization], spelling فعل [Persian], no-table-tags [table-tags], феъл [singular], феълҳо [error-unrecognized-form, plural], афъол [error-unrecognized-form, plural], Term? [error-unrecognized-form], феълро [definite, direct-object, singular], феълҳоро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъолро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], феъли [ezafe, singular], феълҳои [error-unrecognized-form, ezafe, plural], афъоли [error-unrecognized-form, ezafe, plural], и [error-unrecognized-form, ezafe], феъле [relative, singular], - [error-unrecognized-form, plural, relative], - [error-unrecognized-form, relative], феълеро [objective, relative, singular], - [error-unrecognized-form, objective, plural, relative], - [error-unrecognized-form, objective, relative], no-table-tags [table-tags], феълам [error-unrecognized-form, singular], феълҳоям [error-unrecognized-form, plural], афъолам [error-unrecognized-form, plural], ам [error-unrecognized-form], феълат [error-unrecognized-form, singular], феълҳоят [error-unrecognized-form, plural], афъолат [error-unrecognized-form, plural], ат [error-unrecognized-form], феълаш [error-unrecognized-form, singular], феълҳояш [error-unrecognized-form, plural], афъолаш [error-unrecognized-form, plural], аш [error-unrecognized-form], феъламон [error-unrecognized-form, singular], феълҳоямон [error-unrecognized-form, plural], афъоламон [error-unrecognized-form, plural], амон [error-unrecognized-form], феълатон [error-unrecognized-form, singular], феълҳоятон [error-unrecognized-form, plural], афъолатон [error-unrecognized-form, plural], атон [error-unrecognized-form], феълашон [error-unrecognized-form, singular], феълҳояшон [error-unrecognized-form, plural], афъолашон [error-unrecognized-form, plural], ашон [error-unrecognized-form], феъламро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, singular], феълҳоямро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъоламро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], феълатро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, singular], феълҳоятро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъолатро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], феълашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, singular], феълҳояшро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъолашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], феъламонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, singular], феълҳоямонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъоламонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], амонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], феълатонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, singular], феълҳоятонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъолатонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], атонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form], феълашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, singular], феълҳояшонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], афъолашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form, plural], ашонро [definite, direct-object, error-unrecognized-form]
  1. act
    Sense id: en-феъл-tg-noun--D8Hvhbi
  2. action
    Sense id: en-феъл-tg-noun-vZOMaI9J
  3. (grammar) verb Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-феъл-tg-noun-aAb4ahfw Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tajik entries with incorrect language header, Parts of speech Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 11 78 Disambiguation of Pages with entries: 7 7 85 Disambiguation of Tajik entries with incorrect language header: 3 3 95 Disambiguation of Parts of speech: 4 4 91 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فِعْل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فِعْل (fi'l)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فِعْل"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "فِعْل"
      },
      "expansion": "Arabic فِعْل (fiʕl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ف ع ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l), from Arabic فِعْل (fiʕl).",
  "forms": [
    {
      "form": "feʾl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling فعل",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "феъл",
      "roman": "feʾl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳо",
      "roman": "feʾlho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъол",
      "roman": "afʾol",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълро",
      "roman": "feʾlro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоро",
      "roman": "feʾlhoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолро",
      "roman": "afʾolro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъли",
      "roman": "feʾl-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳои",
      "roman": "feʾlho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоли",
      "roman": "afʾol-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "феъле",
      "roman": "feʾle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "феълеро",
      "roman": "feʾlero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "феълам",
      "roman": "feʾlam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоям",
      "roman": "feʾlhoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолам",
      "roman": "afʾolam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълат",
      "roman": "feʾlat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоят",
      "roman": "feʾlhoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолат",
      "roman": "afʾolat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълаш",
      "roman": "feʾlaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояш",
      "roman": "feʾlhoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолаш",
      "roman": "afʾolaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъламон",
      "roman": "feʾlamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоямон",
      "roman": "feʾlhoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоламон",
      "roman": "afʾolamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълатон",
      "roman": "feʾlaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоятон",
      "roman": "feʾlhoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолатон",
      "roman": "afʾolaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълашон",
      "roman": "feʾlašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояшон",
      "roman": "feʾlhoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолашон",
      "roman": "afʾolašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъламро",
      "roman": "feʾlamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоямро",
      "roman": "feʾlhoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоламро",
      "roman": "afʾolamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълатро",
      "roman": "feʾlatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоятро",
      "roman": "feʾlhoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолатро",
      "roman": "afʾolatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълашро",
      "roman": "feʾlašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояшро",
      "roman": "feʾlhoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолашро",
      "roman": "afʾolašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъламонро",
      "roman": "feʾlamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоямонро",
      "roman": "feʾlhoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоламонро",
      "roman": "afʾolamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълатонро",
      "roman": "feʾlatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоятонро",
      "roman": "feʾlhoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолатонро",
      "roman": "afʾolatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълашонро",
      "roman": "feʾlašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояшонро",
      "roman": "feʾlhoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолашонро",
      "roman": "afʾolašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "فعل",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "феъл • (feʾl) (Persian spelling فعل)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "فعل"
      },
      "expansion": "феъл • (feʾl) (Persian spelling فعل)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act"
      ],
      "id": "en-феъл-tg-noun--D8Hvhbi",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "action"
      ],
      "id": "en-феъл-tg-noun-vZOMaI9J",
      "links": [
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tg",
          "name": "Grammar",
          "orig": "tg:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "11 11 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 95",
          "kind": "other",
          "name": "Tajik entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 4 91",
          "kind": "other",
          "langcode": "tg",
          "name": "Parts of speech",
          "orig": "tg:Parts of speech",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verb"
      ],
      "id": "en-феъл-tg-noun-aAb4ahfw",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "verb",
          "verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) verb"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/feʔl/"
    },
    {
      "ipa": "[feʔl]"
    }
  ],
  "word": "феъл"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tajik entries with incorrect language header",
    "Tajik lemmas",
    "Tajik nouns",
    "Tajik term requests",
    "Tajik terms derived from Arabic",
    "Tajik terms derived from Classical Persian",
    "Tajik terms derived from the Arabic root ف ع ل",
    "Tajik terms inherited from Classical Persian",
    "Tajik terms with IPA pronunciation",
    "tg:Parts of speech"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فِعْل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فِعْل (fi'l)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فِعْل"
      },
      "expansion": "Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "فِعْل"
      },
      "expansion": "Arabic فِعْل (fiʕl)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "ar",
        "3": "ف ع ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Classical Persian فِعْل (fi'l), from Arabic فِعْل (fiʕl).",
  "forms": [
    {
      "form": "feʾl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "spelling فعل",
      "tags": [
        "Persian"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "феъл",
      "roman": "feʾl",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳо",
      "roman": "feʾlho",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъол",
      "roman": "afʾol",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Term?",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълро",
      "roman": "feʾlro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоро",
      "roman": "feʾlhoro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолро",
      "roman": "afʾolro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ро",
      "roman": "ro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъли",
      "roman": "feʾl-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ezafe",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳои",
      "roman": "feʾlho-yi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоли",
      "roman": "afʾol-i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и",
      "roman": "i",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "ezafe"
      ]
    },
    {
      "form": "феъле",
      "roman": "feʾle",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "феълеро",
      "roman": "feʾlero",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "objective",
        "relative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "plural",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "objective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "феълам",
      "roman": "feʾlam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоям",
      "roman": "feʾlhoyam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолам",
      "roman": "afʾolam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ам",
      "roman": "am",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълат",
      "roman": "feʾlat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоят",
      "roman": "feʾlhoyat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолат",
      "roman": "afʾolat",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ат",
      "roman": "at",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълаш",
      "roman": "feʾlaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояш",
      "roman": "feʾlhoyaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолаш",
      "roman": "afʾolaš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "аш",
      "roman": "aš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъламон",
      "roman": "feʾlamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоямон",
      "roman": "feʾlhoyamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоламон",
      "roman": "afʾolamon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амон",
      "roman": "amon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълатон",
      "roman": "feʾlaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоятон",
      "roman": "feʾlhoyaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолатон",
      "roman": "afʾolaton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атон",
      "roman": "aton",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълашон",
      "roman": "feʾlašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояшон",
      "roman": "feʾlhoyašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолашон",
      "roman": "afʾolašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашон",
      "roman": "ašon",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъламро",
      "roman": "feʾlamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоямро",
      "roman": "feʾlhoyamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоламро",
      "roman": "afʾolamro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амро",
      "roman": "amro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълатро",
      "roman": "feʾlatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоятро",
      "roman": "feʾlhoyatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолатро",
      "roman": "afʾolatro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атро",
      "roman": "atro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълашро",
      "roman": "feʾlašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояшро",
      "roman": "feʾlhoyašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолашро",
      "roman": "afʾolašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашро",
      "roman": "ašro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феъламонро",
      "roman": "feʾlamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоямонро",
      "roman": "feʾlhoyamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъоламонро",
      "roman": "afʾolamonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "амонро",
      "roman": "amonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълатонро",
      "roman": "feʾlatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳоятонро",
      "roman": "feʾlhoyatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолатонро",
      "roman": "afʾolatonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "атонро",
      "roman": "atonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "феълашонро",
      "roman": "feʾlašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "феълҳояшонро",
      "roman": "feʾlhoyašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "афъолашонро",
      "roman": "afʾolašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ашонро",
      "roman": "ašonro",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "direct-object",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tg",
        "2": "noun",
        "3": "Persian spelling",
        "4": "فعل",
        "5": "",
        "6": "<small>[Term?]</small>",
        "f1nolink": "1",
        "f2nolink": "1\n-->",
        "head": ""
      },
      "expansion": "феъл • (feʾl) (Persian spelling فعل)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "fa": "فعل"
      },
      "expansion": "феъл • (feʾl) (Persian spelling فعل)",
      "name": "tg-noun"
    }
  ],
  "lang": "Tajik",
  "lang_code": "tg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "act"
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "action"
      ],
      "links": [
        [
          "action",
          "action"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "tg:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "verb"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "verb",
          "verb"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) verb"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/feʔl/"
    },
    {
      "ipa": "[feʔl]"
    }
  ],
  "word": "феъл"
}

Download raw JSONL data for феъл meaning in All languages combined (10.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": "started on line 128, detected on line 128"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'plural'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular', 'plural'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'or broken'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'sound' base_tags={'singular', 'plural'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular', 'plural'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'sound' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular', 'plural'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular', 'plural'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: феъл/Tajik 'broken' base_tags={'error-unrecognized-form', 'singular'}",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ singular'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ singular'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ singular'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural'",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "феъл"
  ],
  "section": "Tajik",
  "subsection": "noun",
  "title": "феъл",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.